摘要
“家纺设计”是纺织产品的终极设计 ,综合了纺织业各个方面的技术水平和成果 ,是纺织业技术实力的集合体。当前中国“家纺设计”的落后现状主要是由于陈旧的染织设计教育模式及落后的设计文化导致 ,今后中国的“家纺设计”可以两条腿走路 ,一方面紧追国际家纺时尚潮流 ,加强对世界家纺设计文化研究 ,促进中国现代时尚家纺设计 ;另一方面应当加强对中国传统家纺设计文化的研究 ,设计开发出具有时代性和时尚性的采用中国传统技艺制作的世界一流家纺产品 ,以促进中国家用纺织品行业的发展。
Design for family spinning and weaving is a final design of its products, a combination of the skills and achievement of the whole spinning and weaving business. At present the backward condition is due to the old educational designing system. There are two ways out for Chinese family spinning and weaving in future, one is to follow the world fashion and study other country's design, the other is to create the first-hand products by analyzing and adopting Chinese traditional design.
出处
《南通师范学院学报（哲学社会科学版）》
2003年第2期110-113,共4页
Journal of Nantong Teachers College(Social Science Edition)
关键词
工艺美术
家纺业
家纺设计
arts and crafts
family spinning and weaving
design for family spinning and weaving
