期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

舶来的俗语

下载PDF

导出

摘要在我们的印象中,俗语似乎就是本民族语汇中那部分通俗生动、形式固定的口头用语,其实这是一种误解。一个明显的证据就是有相当部分的俗话从本源上看并非本民族所创。

作者倪正芳

机构地区湖南娄底师专中文系

出处《语文知识》 2001年第6期32-33,共2页

关键词俗语异域文化外来词词义以牙还牙

分类号 G634.3 [文化科学—教育学]

引文网络
相关文献

1叶青.“聱”和“聱牙”[J].语文建设,2000(10):42-42.
2单满菊.语言翻译与异域文化[J].平顶山学院学报,1997,14(5):49-53. 被引量：1
3台景文.何物是“尾牙”[J].咬文嚼字,2006(12).
4韩娇.词汇空缺及其翻译策略[J].菏泽学院学报,2012,34(3):119-122. 被引量：2
5曾建萍.英汉词典——翻译中的良师益友[J].琼州学院学报,2012,19(1):102-103.
6梁丹.跨文化交际中的中国英语与中国式英语[J].广西教育学院学报,2009(4):134-136. 被引量：7
7宋静,于惠清.试论旅游口译中克服文化障碍的方法[J].太原城市职业技术学院学报,2008(12):112-113.
8肖辉.翻译教学中异域文化的导入[J].南京经济学院学报,2002(4):66-68. 被引量：1
9唐昀,苏超华.禁忌中的国俗语义学[J].科教文汇,2009(3):249-249.
10朱天文.试论英汉语互译中的“异化”和“归化”[J].福州大学学报（社会科学版）,1999,13(2):45-46. 被引量：7

语文知识

2001年第6期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部