摘要
人们知道中国有12属相,其实华人还有一个母体属相———龙种禀性即水之华。水文化构成了中国人水的根质,水的智慧,水的柔情,水的威力,水的化性,水的局限。与西方"盐人"文化的创制更新特点相比,水人文化更接近生命本根。水文化陶冶生态品性;盐文化造就科技精神。水文化重视天人合一,无为有为,于化感通变处留有可持续发展的余地;盐文化崇尚征服自然,披坚执锐,在积极进取中创造走向未来的利器。水文化和盐文化特色明显,利弊杂陈,各有千秋,刚柔相济。在第三个千年地球文明向宇宙文明过渡的历史进程中,水文化与盐文化以及与其他文化的通和致化,是人类突破自身局限而与天地精神往来的重要举措之一。
Water,the natural disposition of dragon is the general symbolic object of Chinese people besides the 12 symbolic animals.Water culture implies the waterlike character,wisdom,tenderness,power and limitation of Chinese people.Compared with the creative salt culture of the West,water culture is closer to nature of life.This paper makes a comparison between water culture and salt culture and analysizes the characteristics of them.
出处
《唐都学刊》
2003年第1期110-114,共5页
Tangdu Journal
关键词
华人
文化品位
西方盐人文化
中西互补
刚柔相济
水文化原色
中国
Chinese water culture
ecological wisdom
The West salt culture
keep forging ahead
China and the West complement each other
couple hardness with softness
move towards future
