摘要
随着中国电影的跨文化传播所面临的人工智能时代的新挑战,提升中国电影的跨文化传播能力成为未来必须攻克的难题。研究得出三大智能方案赋能中国电影,通过设计“智能情动”模型来感知“情动”的全球能量场域,以最具跨文化效果的“类型元素”驱动世界观众共情共鸣。同时,智能共同体的构建依托AI技术,突破“个性化算法”的桎梏,消解“文化茧房”的壁垒,构建全球文化共同体与记忆共同体。此外,中国电影需积极整合AI技术优势与本土文化资源,有效提升中国电影的想象力,在全球想象力竞争中寻求突破,形成具有国际影响力的“中国故事”品牌。这些合理前瞻,能够为中国电影在人工智能时代的跨文化传播提供有效参考,推动中国电影跨文化传播的智能化发展。
The cross-cultural communication of Chinese movies is facing new challenges in the era of artificial intelligence.Therefore,how to enhance the cross-cultural communication ability of Chinese movies has become a difficult problem to be solved in the future.The research proposes three intelligent solutions to empower Chinese movies.First,it perceives the global energy field of“affect”through designing the“intelligent affect”model and arouse the global audience s empathy and resonance with the most cross-cultural-effective“genre elements”.Second,the construction of the intelligent community,which relies on artificial intelligence technology,breaks the constraints of“personalized algorithms”,eliminates the barriers of“cultural cocoons”and builds a global cultural community and memory community.Third,Chinese movies need to actively integrate the advantages of artificial intelligence technology with Chinese cultural resources to effectively enhance the imagination of Chinese movies and seek breakthroughs in the global imagination competition and establish an international brand of“Chinese story”.These solutions provide effective references for the cross-cultural communication of Chinese movies in the era of artificial intelligence and promote the intelligent development of cross-cultural communication of Chinese movies.
作者
陈璐明
章旭清
Chen Luming;Zhang Xuqing(School of Art,Southeast University,Nanjing 210096,China)
出处
《江苏大学学报(社会科学版)》
2026年第2期70-80,共11页
Journal of Jiangsu University(Social Science Edition)
基金
国家社会科学基金艺术学项目(23BC047)
福建省社会科学基金项目(FJ2025C214)
福建省中青年教师教育科研项目(JAS25203)
广西哲学社会科学研究年度课题(25WYF504)。
关键词
中国电影
跨文化传播
情动
共同体
想象力
Chinese movies
cross-cultural communication
affect
community
imagination
