摘要
作为中华地域文化的视觉载体,传统刺绣纹样承载着不同地区的审美情趣、生活智慧与文化基因。在文创产业追求差异化发展的当下,将传统刺绣纹样融入地域特色文创衍生设计既是对非物质文化遗产的活态传承,也是提升文创产品文化附加值与市场竞争力的关键路径。文章通过梳理传统刺绣纹样的类型与艺术特征,剖析地域特色文创衍生设计的内涵与发展现状,结合云南彝族刺绣的文创应用案例,探索传统刺绣纹样在地域文创产品设计中的提取创新、文化融合与技术赋能策略,为传统工艺元素与现代文创产业的深度融合提供理论参考与实践借鉴。
As a visual carrier of Chinese regional culture,traditional embroidery patterns carry the aesthetic tastes,life wisdom,and cultural heritage of various regions.In the current pursuit of differentiated development in the cultural and creative industry,integrating traditional embroidery patterns into regionally distinctive derivative designs serves as both a dynamic preservation of intangible cultural heritage and a key pathway to enhance the cultural added value and market competitiveness of cultural and creative products.By categorizing traditional embroidery patterns and analyzing their artistic characteristics,this paper explores the connotation and development status of regionally distinctive derivative designs.Through case studies of Yunnan Yi ethnic embroidery in cultural and creative applications,it investigates strategies for extracting and innovating traditional embroidery patterns in regional cultural product design,as well as cultural integration and technological empowerment,providing theoretical references and practical insights for the deep integration of traditional craftsmanship elements with modern cultural and creative industries.
作者
杨雯
Yang Wen(Shanxi College of Applied Science and Technology,Taiyuan 030000,China)
关键词
传统刺绣纹样
地域特色
文创衍生设计
文化传承
创新融合
traditional embroidery patterns
regional characteristics
cultural and creative derivative design
cultural heritage
innovative integration
