期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

中国古典文学赋能下华语电影的改编研究

下载PDF

导出

摘要华语电影通过视听转译激活古典文学的思想内核与人物谱系,而古典文学则为电影提供丰厚的文化资源与精神滋养,形成双向赋能的互文生态。文章聚焦中国古典文学与华语电影的跨媒介互动关系,论证古典文学改编在传统文化传播、市场竞争力提升及艺术形式创新中的多重价值,同时分析当前改编现状,提出平衡视听与思想深度、优化叙事结构与人物塑造、把握改编适度边界等优化路径,旨在推动华语电影与中国古典文学的共生发展,强化文化认同与艺术生命力。

作者赵振国

机构地区太原学院

出处《戏剧之家》 2026年第4期59-63,共5页 Home Drama

关键词中国古典文学华语电影改编优化

分类号 J90 [艺术—电影电视艺术]

引文网络
相关文献

参考文献12

1张珊珊.中国鬼怪神话改编在动画中的继承和创新——以动画电影《小倩》为例[J].戏剧之家,2020(25):170-170. 被引量：3
2刘思佳.新世纪以来中国古典文学的电影改编刍议[J].当代电影,2019,0(11):103-107. 被引量：2
3田星.“中国故事”的跨文化之旅:动画电影、“民族性”和古典文学改编[J].艺术百家,2018,34(2):157-162. 被引量：6
4崔亚娟.中国经典文学作品改编动画电影中的传承与创新问题——以《西游记》《封神演义》等文学作品改编为例[J].电影文学,2019,0(19):14-18. 被引量：7
5吴江,刘永宁.悠悠生死别经年,魂魄不曾入梦来——以《妖猫传》为例看小说改编电影的虚与实[J].戏剧之家,2020,0(7):82-82. 被引量：2
6林茜.国产动画电影的成长叙事模式探究——以《西游记之大圣归来》和《哪吒之魔童降世》为例[J].四川戏剧,2021(3):101-104. 被引量：5
7耿兰兰.经典国风电影翻拍的多重美学审视——以《倩女幽魂·人间情》为例[J].电影文学,2021(5):144-146. 被引量：1
8殷若涵.《画皮》从小说文本到电影呈现的转变——以陈嘉上版电影《画皮》为例[J].西部广播电视,2020,41(7):114-115. 被引量：2
9奉丽群.论国产动画电影对中国神话的现代性重构——以《哪吒之魔童降世》《姜子牙》为例[J].新闻知识,2021(12):62-67. 被引量：5
10李学武.基于成熟文化母本的幻想题材电影世界观设定——以“封神演义”系列动画电影为例[J].当代动画,2022(1):42-47. 被引量：5

二级参考文献27

1盛暑寒.电影改编过程中的若干问题[J].电影文学,2007(16):5-6. 被引量：11
2鲍济贵,梁苹.中国美术电影69周年[J].电影艺术,1995(6):42-48. 被引量：20
3周仲谋.悲情有余豪气不足——论2009年版电影《花木兰》的改编[J].恩施职业技术学院学报（综合版）,2010(4):80-83. 被引量：1
4仲呈祥,周月亮.论经典作品的电视剧改编之道[J].文艺研究,2005(4):5-12. 被引量：30
5张宗伟.一起事先张扬的文化事件——透视“红色经典”改编[J].当代电影,2007(1):74-79. 被引量：9
6程惠哲.电影改编研究[J].文艺理论与批评,2007(3):125-129. 被引量：30
7王彩练.蹩脚的故事讲述者——中国商业电影剧本创作的误区之一[J].当代文坛,2008(2):153-154. 被引量：1
8陈鸿秀.论文学给予影视的“营养”[J].青海社会科学,2008(5):93-97. 被引量：2
9周睿.流行乐对古典诗词的吸纳刍议[J].四川戏剧,2009(3):115-116. 被引量：2
10李萍.从“四大名著”看中华文化的海外传播[J].对外传播,2009(7):32-33. 被引量：5

共引文献32

1吴彦.唐宋文学改编电影的想象力表达[J].电影文学,2015(7):81-83. 被引量：1
2吴燕.文学改编电影的重返与重构[J].电影文学,2015(10):87-89. 被引量：1
3介家虹.文学改编电影的保守与超越[J].电影文学,2016(5):97-99. 被引量：1
4丁一婕.浅析新时期华语电影对中国古典文学的改编[J].美与时代（美学）（下）,2016(1):118-119.
5康影.国产动画作品对中国经典文学的改编与再创造问题探究[J].戏剧之家,2020(27):158-159. 被引量：2
6张敏敏.国产动画改编的人物价值——以《哪吒之魔童降世》中的哪吒为例[J].名作欣赏（评论版）（中旬）,2020(10):167-170.
7欧阳东峰,游子荆.《西游记》百年影视作品史研究[J].电影文学,2021(4):136-138. 被引量：5
8姚倩倩.史中觅诗:《妖猫传》跨文化传播与跨媒介审美[J].电影评介,2020(20):63-65. 被引量：1
9蒲仙,闫科旭.姜子牙的银幕形象嬗变研究[J].剧影月报,2021(2):55-57.
10王文.文本创新与跨学科方法:关于动画教学改革的几点意见[J].美与时代（创意）（上）,2021(7):131-133.

1贾浩,牛志远.江苏红色文化遗产公共艺术设计创新路径探析[J].文物鉴定与鉴赏,2025(15):169-172.
2林芹.初中音乐课堂多元艺术形式融合的教学策略[J].新课程导学,2025(14):59-62. 被引量：1
3马士雯,杨久俊.中国志怪故事动漫化改编策略与实践研究[J].玩具世界,2025(1):81-83.
4赵禹平.论“改编”:一种拓扑式叙述艺术[J].外国美学,2024(2):248-265. 被引量：5
5陈沁.他者理论视角下对外汉语文化类教材中俗文学的改编——以《中国文化》(第三版)为例[J].延边教育学院学报,2025,39(1):16-21.
6万燕妮.我国经典文化形象的动画电影改编问题及对策[J].喜剧世界(上),2024(7):91-93.
7侯晓琪.从《平凡的世界》看文学IP影视化改编现状[J].声屏世界,2025(19):96-98.
8王家豪.思南花灯的艺术表达与地域文化基因关联性研究[J].艺术科技,2026,39(2):24-26.
9段友芳.湖北黄梅戏新创剧目研究(2013-2025)[J].黄冈师范学院学报,2025,45(6):13-19.
10刘汉波.“夹缝”中的跨媒介实践——20世纪80年代中国科幻文学的连环画改编研究[J].粤海风,2025(6):96-103.

戏剧之家

2026年第4期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部