摘要
川西高原藏族传统村落是藏族同胞在恶劣的自然环境中进行生产生活的物质空间载体,具有独特的空间结构形式、设计语汇和民族文化内涵。在快速城镇化进程中和旅游热潮背景下,传统村落“真实性”“完整性”仍是重要的研究议题。以“崩科之乡”的国家级传统村落——四川炉霍县然柳村为研究对象,基于解构理论及景观基因理论对村落外部空间布局进行图式解构,揭示村落的图式语汇嵌套模式、空间组合模式以及村落的空间布局与生态、生产、生活、地域文化之间的耦合关系,以期在高原藏族传统村落的空间保护、修复与更新中得到适应性传承与现代性转译。
Traditional Tibetan villages on the Western Sichuan Plateau are the material and spatial carriers of Tibetan compatriots'production and life in the harsh natural environment,with unique spatial structure,design vocabulary and national cultural connotation.Given the rapid urbanization and tourism boom,the authenticity and integrity of traditional villages continue to be important research issues.Taking Ranliu Village in Luhuo County,Sichuan Province,which is a national traditional village in the"hometown of Folk"as the object of study,we deconstructed the external spatial layout based on the deconstruction theory and the landscape gene theory,and revealed the nesting pattern of the village's schematic vocabulary,the spatial combination pattern of the village,and the coupling relationship between the spatial layout of the village,the ecology,production,life,and regional culture,so as to obtain adaptive inheritance and modern translation in the spatial protection,restoration and renewal of traditional Tibetan villages on the plateau.
作者
石晓娜
桑启航
彭建章
刘奕杉
Shi Xiaona;Sang Qihang;Peng Jianzhang;Liu Yishan
出处
《华中建筑》
2026年第2期155-159,共5页
Huazhong Architecture
基金
四川省自然科学基金青年基金“地质灾害胁迫下川西高原山地乡村聚落韧性评价及规划响应对策”(编号:2022NSFSC1170)。
关键词
藏族
传统村落
图式语言
空间布局
Tibetan nationality
Traditional village
Schema language
Spatial layout
