摘要
习近平法治思想作为马克思主义法治理论中国化时代化的最新成果,不仅是新时代全面依法治国的根本遵循和行动指南,更为破解全球法治难题、推动人类法治文明交流互鉴提供中国智慧与中国方案。加强习近平法治思想国际传播是一项系统工程,从顶层设计到落地实施,需要多措并举、形成合力、久久为功。构建融通中外的话语体系,提升传播亲和力;打造多元协同的传播主体矩阵,提升传播聚合力;创新技术赋能的传播策略,提升传播精准度;健全科学规范的评估机制,提升传播实效性。
As the latest achievement in adapting and modernizing Marxist theories on the rule of law to the Chinese context,Xi Jinping Thought on the Rule of Law serves not only as the fundamental guideline and action framework for overall law-based governance in China in the new era,but also provides Chinese wisdom and Chinese solutions for addressing global challenges in the rule of law and promoting exchanges and mutual learning among legal civilizations.Strengthening the international communication of Xi Jinping Thought on the Rule of Law is a systematic endeavor that requires sustained and coordinated efforts,ranging from toplevel design to practical implementation.It is necessary to construct a discourse system that integrates Chinese and international perspectives to enhance the affinity of communication;to build a diversified and collaborative matrix of communication actors to strengthen synergistic power;to innovate technology-empowered communication strategies to improve precision;and to establish a sound and standardized evaluation mechanism to boost the overall effectiveness of communication.
关键词
习近平法治思想
国际传播
时代价值
实践路径
Xi Jinping Thought on the Rule of Law
international communication
contemporary value
practical pathways
