摘要
工业遗产是工业发展过程中所留下的重要物质遗存,具有历史、科技、文化、美学、经济等多方面的价值。它见证了地区历史发展的脉络,创造的科技价值影响至今,具有凝聚文化认同、进行文化传承的重要作用,承载的美学理念为工业建筑的美学研究提供了思路,蕴含的经济能力为城市经济发展拓宽了道路。成都市,作为20世纪中国西部地区的重要工业基地,其工业遗产同样具有不可估量的价值。然而,工业遗产占地与城市迅速发展的冲突使得工业遗产向城市发展让步,导致许多本应该闪耀着工业文明光辉的遗存沦为工业废墟,造成了不可估量的损失,究其根本是对于成都工业遗产价值深度挖掘的缺失。深入探讨成都工业遗产在历史、科技、文化、美学和经济方面的价值,增强成都工业遗产的社会重视度,不仅对于实现成都工业遗产具有生命力的再生具有重要意义,同时对于成都市的可持续发展也具有深远影响。
Industrial heritage refers to the significant material remnants left behind during industrial development,encompassing historical,technological,cultural,aesthetic,and economic values.It bears witness to the historical trajectory of regional development,with its technological achievements continuing to exert influence to this day.It plays an important role in fostering cultural identity and facilitating cultural transmission,embodies aesthetic concepts that provide guidance for the study of industrial architecture,and carries economic potential that broadens the avenues for urban economic growth.Chengdu,as a major industrial base in western China during the 20th century,similarly possesses industrial heritage of immeasurable value.However,conflicts between the land occupied by industrial heritage and rapid urban development have led to industrial heritage yielding to urban expansion,resulting in many remnants—once shining embodiments of industrial civilization—falling into ruin,causing incalculable losses.Fundamentally,this stems from a lack of in-depth exploration of the value of Chengdu's industrial heritage.Thoroughly examining the historical,technological,cultural,aesthetic,and economic value of Chengdu's industrial heritage and enhancing societal recognition of it is not only crucial for ensuring the revitalization and sustainability of these heritage sites,but also holds profound implications for the sustainable development of Chengdu.
作者
郑毅凡
张程
Zheng yifan;Zhang cheng(Chengdu University,Chengdu Sichuan,China)
基金
成都大学2024年大学生创新训练项目(项目编号:CDUCX2024683)。
关键词
成都工业遗产
工业遗产价值
工业遗产再生
Chengdu Industrial Heritage
Value of Industrial Heritage
Industrial Heritage regeneration
