摘要
在乡村振兴战略与快速城镇化的双重语境下,传统村落正面临文化断裂与空间异化的系统性危机。本研究以山东省临沂市西林村为实证研究对象,聚焦村民自发性营建行为与传统民居保护之间的矛盾,揭示矛盾背后制度性引导缺位、空间符号模仿及现代化诉求异化的深层机制。通过构建“形式语言—营造技艺—文化心理”的三重解析框架,形成基于文化韧性的内生式营建路径,为以村民自发性建造为典型特征的传统村落,提供兼具在地适应性与演进能力的本土传承方案。
In the dual context of rural revitalization strategy and rapid urbanization,traditional villages are facing a systemic crisis of cultural rupture and spatial alienation.Taking Xilin Village in Linyi City,Shandong Province as an empirical object,this research focuses on the contradiction between the villagers'spontaneous construction behaviour and the protection of traditional dwellings,and reveal the deep-seated mechanism for the absence of institutional guidance,the imitation of spatial symbols,and the alienation of modernization demands behind the aforesaid contradiction.By constructing a triple analytical framework of'formal language construction skills cultural psychology',an endogenous construction path based on cultural resilience is formed,providing a local inheritance plan that combines local adaptability and evolutionary capabilities for traditional villages characterized by spontaneous construction by villagers.
作者
焦典
赵明哲
唐建
JIAO Dian;ZHAO Mingzhe;TANG Jian
出处
《建筑创作》
2025年第5期176-182,共7页
ArchiCreation
基金
国家社会科学基金项目“我国中心城市的韧性城市空间重构体系研究”(21BSH039)。
关键词
美丽乡村
村民需求
传统村落
民居变迁
本土性
文化韧性
beautiful village
villagers'need
traditional village
dwelling change
locality
cultural resilience
