摘要
礼仪是个人修养、社会文明与国家形象的重要维度与组成部分。在中国现代化进程中,中国传统礼仪制度的核心价值体现为:传承中华优秀传统文化基因,涵养个人道德素养,维系社会伦理秩序,塑造良好国家形象。面对社会结构变迁、文化多元化融合及精神文明建设需求,中国传统礼仪制度向现代转型具有鲜明的时代必要性,这既是对传统文化的创造性转化,也是适应现代社会发展、提升社会文明程度的必然要求。其转换的基本路径为:以政府为主导,完善相关政策引导与保障,推动传统礼仪与现代公共礼仪体系结合;以学校为阵地,将传统礼仪教育融入国民教育体系,从基础教育到高等教育分层渗透;以社会为依托,借助媒体宣传、社区实践、文化活动等多元载体,引导公众在生活场景中践行现代转化后的礼仪规范,形成政府、学校、社会协同推进的合力。
Etiquette is both an important dimension and an integral component of personal cultivation,social civility,and national image.In the process of China's modernization,the core values of traditional Chinese etiquette systems are manifested in:inheriting the excellent cultural genes of China,nurturing personal moral qualities,maintaining social ethical order,and shaping a positive national image.Faced with changes in social structure,cultural diversity integration,and the needs of spiritual civilization construction,the transformation of traditional Chinese etiquette systems into modern forms has distinct contemporary necessity.This represents both a creative transformation of traditional culture and an inevitable requirement to adapt to modern social development and enhance the degree of social civilization.The basic path for this transformation includes:government-led efforts to improve relevant policy guidance and safeguards,promoting the integration of traditional etiquette with modern public etiquette systems;school-based initiatives to incorporate traditional etiquette education into the national education system,with layered integration from basic to higher education;and society-supported approaches,utilizing diverse platforms such as media promotion,community practices,and cultural activities to guide the public in practicing modernized etiquette norms in daily life scenarios,forming a collaborative synergy among government,schools,and society.
作者
谭丽
TAN Li(School of Business,Pingxiang University,Pingxiang,Jiangxi 337000,China)
出处
《萍乡学院学报》
2025年第4期59-63,共5页
Journal of Pingxiang University
基金
萍乡市社科规划项目“中国传统礼仪文化的当代价值及其与道德教育的融合发展策略研究”(2024PXSK39)。
关键词
传统礼仪制度
现代化转型
文化传承
Chinese traditional ritual system
modernization transformation
cultural inheritance
