摘要
在非物质文化遗产活态传承背景下,安塞农民画作为陕北民俗艺术的典型代表,其独特的艺术语言为现代服饰品设计提供了文化基因。文章提出以包袋、丝巾等时尚服饰品为载体,从农民画鲜明的色彩体系、朴拙的造型特征及叙事性构图规律中提取视觉元素,通过纹样解构重组、色彩意象转化及文化符号转译等设计方法,探索传统艺术元素与现代服饰品的融合路径。这种方式既能为非物质文化遗产技艺注入当代审美活力,又能通过文创产品实现文化传播与实用功能的双重价值,为地域性非物质文化遗产资源的创新转化提供实践参考。
In the context of the active inheritance of intangible cultural heritage,Ansai peasant paintings,as a typical representative of folk art in northern Shaanxi,provide cultural genes for modern accessory design with their unique artistic language.The article proposes taking fashionable accessories such as bags and scarves as carriers,extracting visual elements from the vivid color system,simple modeling features,and narrative composition rules of peasant paintings,and exploring the integration path of traditional art elements and modern accessories through design methods such as pattern deconstruction and recombination,color image transformation,and cultural symbol translation.This approach can not only inject contemporary aesthetic vitality into intangible cultural heritage techniques,but also realize the dual value of cultural dissemination and practical functions through cultural and creative products,providing practical reference for the innovative transformation of regional intangible cultural heritage resources.
作者
张寒诺
Zhang Hannuo(Appeal&Art Design College,Xi’an Polytechnic University,Xi’an 710000,China)
关键词
非遗
安塞农民画
服饰品
非遗活态传承
融合创新策略
intangible cultural heritage
Ansai peasant paintings
accessories
active inheritance of intangible cultural heritage
integration and innovation strategies
