摘要
当下,中华文明标识的国际艺术传播已成为人们关注的焦点,它对中华文明精神世界影响力的提升及其艺术生产力的增长具有重要的推进作用。中华文明标识的国际艺术传播,应当强调在互动、互适、互鉴中的拓展。首先,重视精准性创作与互动式遴选,有针对性和目标性地开展创作活动,在多向性交流与互动中凝聚人们对作品的共识;其次,加强多渠道传送与互适性交融,以多元体察方式优化艺术传播的路径和场域,在艺术交流的契合点上深入沟通;最后,施行互鉴式磨合与持续性展拓,促动艺术传播的多向度辐射和互鉴式磨合,强化新形势下国际艺术传播的持续性发展。
At present,the international artistic dissemination of Chinese civilisation symbols has become a focal point of at tention,playing a significant role in enhancing the influence of Chinese ci vilisations spiritual world and promoting the growth of its artistie productivity.The international artistie dissemination of Chinese cultural symbols should emphasize expansion through interaction,mutual adaptation,and mutual learning.First,it is important to prioritise precise creation and interactive selection,conducting creative activities with specificity and targeting,and fostering consensus on works through multi-directional exchange and interac-tion;secondly,st rengthen multi-channel transmission and mutual adaptation,incorporating diverse observa-tion methods to opt imise the pathways and domains of artistic dissemination,and deepen communication at the points of convergence in artistic exchange;and thirdly,implement mutual learning and continuous ex-pansion,promoting the multi-directional radiation and mutual learning of artistic dissemination,and reinfor-cing the sustainable development of international art istic Hissemination under new circumstances.
作者
田川流
Tian Chuanliu(Centre for Art Theory and Manage-ment,ShandongUniversity of Arts,Jinan,Shandong,250014)
出处
《民族艺术研究》
2025年第4期70-77,共8页
Ethnic Art Studies
基金
2023年度国家社会科学基金艺术学重大项目“中华文明精神标识的艺术呈现与传播研究”(项目批准号:23ZD02)的阶段性研究成果。
关键词
中华文明标识
国际艺术传播
互动式遴选
互适性交融
互鉴式磨合
Chinese civilisat ion symbols
internat ional art dissemination
interactive selection
adaptive inte-gration
mutual learning and adaptation
