摘要
编辑出版活动是从期待视野到视域融合层层递进、逐次展开的过程,关涉阅读接受,关联意义阐释。期待视野是编辑出版活动的“原点”:知识与学术、经验以及“无意识”表征编辑期待视野的理论图式;寻求共识成为编辑期待视野的应然维度;回归常识构成编辑期待视野的实然建构。询唤从“我”到“我们”的视域融合,建构交往、交流、交融的共同体是编辑出版活动的实践旨归,其“进路”要在三重向度上聚焦———消弭理解鸿沟,实现视域融合的理论澄明;聚焦审稿活动,促进视域融合的具体应用;共建出版共同体,推动视域融合的延伸拓展。
Editorial and publishing activities constitute a progressively unfolding process that advances from the“horizon of expectations”to the“fusion of horizons,”engaging with reading reception and intersecting with the interpretation of meaning.The horizon of expectations serves as the“origin”of editorial and publishing endeavors:knowledge,scholarship,experience,and the“unconscious”together form the theoretical schema that characterizes the editorial horizon of expectations;the pursuit of consensus becomes the normative dimension of this horizon;and a return to common sense constitutes its empirical construction.The practical aim of editorial and publishing activities is to call forth a fusion of horizons-from the“self”to the“we”-and to construct a community characterized by communication,exchange,and integration.The“pathway”to this end must focus on three key dimensions:bridging the gap in understanding to achieve theoretical clarity in the fusion of horizons;concentrating on the peer review process to facilitate the concrete application of horizon fusion,and co-constructing a publishing community to promote the extension and expansion of fused horizons.
作者
汪沛
易颖
WANG Pei;YI Ying
出处
《淮南师范学院学报》
2025年第4期120-126,142,共8页
Journal of Huainan Normal University
基金
安徽省高等学校学报研究会编辑科研基金项目“高校期刊编辑核心能力提升的策略研究”(IAUJ2023G-08)。
关键词
期待视野
视域融合
审稿活动
出版共同体
horizon of expectations
fusion of horizons
peer review process
publishing community
