摘要
汉服作为中华优秀传统文化的重要载体,其设计语言反映出民族精神与审美价值。汉字因独特的表意功能与视觉符号特性,成为联结文化记忆与现代创新的关键媒介。近年来,在传统文化复兴浪潮下,汉字融入服饰设计的实践日益广泛,但系统性研究仍显不足,特别是字形美学与服饰功能的深层互动机制有待厘清。因此,对汉字元素在汉服设计中的应用原理和创新路径展开探讨,期望建立传统文化符号当代转译的理论框架,为文化传承与设计创新提供兼具学术价值与实践意义的解决方案。
As an important carrier of China’s fine traditional culture,Hanfu’s design language reflects the national spirit and aesthetic values.Due to its unique ideographic function and visual symbol characteristics,Chinese characters have become a key medium connecting cultural memory with modern innovation.In recent years,under the wave of the revival of traditional culture,the practice of integrating Chinese characters into clothing design has become increasingly widespread.However,systematic research is still insufficient,especially the deep interaction mechanism between the aesthetics of character shapes and the functions of clothing needs to be clarified.As a result,the application of Chinese elements in Hanfu design principle and discusses innovation path,hope to establish the traditional cultural symbol in contemporary translation theory framework,designed for the cultural heritage and innovation to provide both academic value and practical significance of the solution.
作者
马汉波
徐利云
李晓燕
王红红
王东娟
MA Hanbo;XU Liyun;LI Xiaoyan;WANG Honghong;WANG Dongjuan(Weifang Business Vocational College,Zhucheng 262200,China;Weifang Economics School,Zhucheng 262200,China)
出处
《染整技术》
2025年第8期65-67,共3页
Textile Dyeing and Finishing Journal
基金
2025年度山东潍坊工商职业学院教改项目“高职院校‘四三四四’农村社区教育模式赋能乡村振兴的探索与实践”(2025C13)。
关键词
汉字元素
汉服设计
文化传承
传统美学
设计创新
Chinese character elements
Hanfu design
cultural heritage
traditional aesthetics
design innovation
