摘要
文章探讨了舟山虾峙轮渡码头的“津渡-岛居”双重身份。建筑师基于对场地日常信息的“考现”,探索场地的历史事件堆积,力求在设计中呈现通道与纪念物身份的合一。两个半拱半坡筒壳组织功能并统领场地,筒壳不仅是岛居文化的物质承载体,也是海岛自然地理边界、轮渡旅检管理边界、建筑设计协作流程中机制边界相结合的表达。文章在最后讨论了非标准建设环境中建筑师的角色,并反思海岛景观的社会基础和未来场景。
This article explores the dual identity of the"ferry dock-island dwelling"of Zhoushan's Xiazhi Ferry Terminal.The architect,based on Kon Wajiro's"Modernology"of everyday site information,explores the accumulation of historical events of the site and seeks to present the unity of monumentality and connectivity as its dual identity in the design.Two"slope-arch"barrel vaults organize the functions and unify the site.These barrel vaults are not only the abstraction of the island-dwelling culture,but also symbolize the convergence of the island's natural geographical boundary,the management boundary of the ferry administration,and the collaborative boundary within the design process.At the end of the article,it discusses the architect's role in a non-standard practicing environment and reflects on the social basis and future scenario of the island landscape.
作者
谭峥
黄宇杰
TAN Zheng;HUANG Yujie
出处
《时代建筑》
2025年第2期98-105,共8页
Time + Architecture
关键词
场地历史
岛居
边界机制
基础设施
日常观察
SiteHistory
Island Dwelling
Boundary Mechanism
Infrastructure
Everyday Observation
