摘要
湖湘红色文化是中国革命文化与湖湘传统文化在历史进程中深度交融、相互浸润而形成的瑰宝,不仅承载着独特的革命精神内核,更蕴含着丰富的地域文化内涵,在文创产品设计领域具有巨大的开发价值与应用潜力。文章以文化转译理论为研究视角,聚焦湖湘红色文创产品设计领域,旨在探索红色文化资源创造性转化与创新性发展的有效路径。通过分析湖湘红色文创产品的发展现状及其存在的产品同质化、文化表达表层化等突出问题,阐述将文化转译理念引入文创产品设计的必要性,通过系统性的转译方法,实现红色文化从历史语境到当代生活场景的有效衔接。基于此,构建“元素提取—符号转译—受众适配—技术赋能”的设计转译路径,并结合文创产品设计实践案例,具体阐释将湖湘红色文化的精神内核与符号元素,通过现代设计语言转化为既符合当代受众需求、兼具实用性与艺术性,又能唤起情感共鸣的文创产品的内在逻辑与实现路径。研究成果可为湖湘红色文创产品创新提供理论参考与实践指导,助力红色文化的活态传承与有效传播。
出处
《艺术科技》
2025年第12期61-63,共3页
Art Science and Technology
基金
2025年度湖南省社会科学成果评审委员会一般课题“数智时代湖湘红色基因数字化传承与设计转译研究”成果,项目编号:XSP25YBZ008
2025年度益阳市社科课题“益阳红色文化资源视觉转译与传播路径研究”成果,项目编号:Y1316404。
