摘要
在全球化背景下,当代艺术创作面临文化同质化风险,非物质文化遗产成为抵御该风险的重要精神资源。非遗元素具有能指与所指双重性及独特的文化编码机制,在当代艺术创作中具备文化身份标识、审美范式创新和情感记忆唤醒等功能。文章深入探讨非遗元素在当代艺术创作中的符号转译与表达策略:形态解构与抽象重组,即提取视觉基因进行当代重构;材质置换与技术融合,以当代材料与科技赋能现代表达;叙事重构与语境转换,将非遗符号嵌入当代社会议题;技艺流程的剧场化呈现,以行为艺术激活过程性价值;跨媒介融合与互动体验,利用数字技术拓展传播维度。这些策略既保留了非遗元素的文化内核,又使其形态语言更具现代性,实现了传统与当代的对话。非遗元素在当代艺术中的符号转译,为文化传承提供了超越博物馆与教科书的创新路径,让非遗融入当代生活,也为当代艺术语言注入新活力,拓展了表现边界。然而,在实践过程中也存在文化误读风险,如忽视历史语境与文化意义导致文化价值消解等。未来,随着科技的发展和文化交流程度的加深,非遗元素符号转译的路径将更加多样,关键在于掌握符号文化内核与当代表达的平衡点。
出处
《艺术科技》
2025年第12期55-57,144,共4页
Art Science and Technology
基金
2025年度河南省哲学社会科学教育强省项目“河南非遗文化校园传承模式的创新与实践研究”(阶段性)成果,项目编号:2025JYQS1481。
