摘要
格萨尔藏戏作为中华优秀传统文化的重要载体,通过剧目叙事转向、表演形态创新及传承方式转型实现了创造性转化,但仍面临传统文化本真性与现代适应性冲突、技术应用与艺术本质平衡困境、地方性知识与共有文化符号转化壁垒。在构筑中华民族共有精神家园的时代背景下,应培育多元主体,激发格萨尔藏戏创新内生动力;深挖格萨尔藏戏的“民族共有”文化资源,夯实中华民族共有精神家园的文化根基;突破固态发展模式,重构格萨尔藏戏表演形态;加强格萨尔藏戏科技赋能,实现中华优秀传统文化的创新性表达,赋能格萨尔藏戏成为增强民族文化认同、铸牢中华民族共同体意识的关键文化纽带,为构筑中华民族共有精神家园提供不竭动力。
As a significant carrier of China's outstanding traditional culture,Tibetan Opera Gesar has achieved innovative transformation through shifts in narrative repertoire,innovations in performance forms,and transitions in transmission methods.However,it still faces challenges,including conflicts between traditional cultural authenticity and modern adaptability,dilemmas in balancing technological application with artistic essence,and barriers in transforming local knowledge into shared cultural symbols.Under the imperative of building a shared spiritual home for the Chinese nation,it is essential to cultivate diverse stakeholders to stimulate the endogenous impetus for innovation within Tibetan Opera Gesar.Additionally,efforts should focus on deeply excavating the"nationally shared"cultural resources inherent in Tibetan Opera Gesar to consolidate the cultural foundation of the shared spiritual home.It is also crucial to break through static development patterns and reconstruct the performance forms of Tibetan Opera Gesar,while simultaneously enhancing its empowerment through technology to achieve innovative expressions of China's outstanding traditional culture.These measures will position Tibetan Opera Gesar as a crucial cultural bond for enhancing national cultural identity and forging a strong sense of community for the Chinese nation,thereby providing inexhaustible momentum for building this shared spiritual home.
作者
凌娜
LING Na(College of Education Sciences,Sichuan Minzu College,Kangding Sichuan,626001,China)
出处
《文化创新比较研究》
2025年第23期52-56,共5页
Comparative Study of Cultural Innovation
基金
甘孜州哲学社会科学重点研究基地甘孜州格萨尔文化研究中心2025年项目“甘孜州格萨尔藏戏传承创新与中华文化符号构建研究”(项目编号:GZGSWH202509)。
关键词
格萨尔藏戏
创新性发展
构筑中华民族共有精神家园
中华优秀传统文化
非物质文化遗产
文化传承保护
The Tibetan Opera Gesar
Innovative Development
Building a Shared Spiritual Home for the Chinese Nation
Excellent traditional Chinese culture
Intangible cultural heritage
Cultural heritage safeguarding and preservation
