摘要
文化是一个民族和国家的灵魂。漫长的历史、悠久的文化,培育了中华民族文化意义上的自我,构成了“中国式”的文化表达。中华民族的文化自我是一种关系性的存在,并不把人视作孤立的个体,具有“家—国—天下”的同心圆结构特征,其中催生了允执厥中的实践智慧以保持人身心的动态平衡。在现代化的冲击之下,中华文化主体性得以激发出来,同时具有现代性的理想之维的马克思主义传入中国,在实践过程中同中华优秀传统文化进行有机结合,推动了中华文化的生命更新与现代转型。中华文化为中国式现代化的文化形态提供了丰厚的精神给养,并在文化自觉、自信、自强的演进中为中华文化主体性奠定根基。
Culture is the soul of a nation and a country.The uninterrupted Chinese civilization has,through the accumulation of time,given birth to Chinese culture,which in turn has nurtured the cultural selfhood of the Chinese nation,forming a uniquely"Chinese-style"cultural expression.The cultural self of the Chinese nation exists relationally,never viewing individuals as isolated entities,but rather characterized by a concentric structure of"family-state-cosmos."Within this framework,it has cultivated the practical wisdom of"holding fast to the golden mean"to maintain the dynamic equilibrium of human body and mind.Under the impact of"modernization,"the cultural subjectivity of Chinese civilization was awakened.Meanwhile,Marxism-with its inherently modern idealistic dimension-was introduced to China.Through practical engagement,it organically integrated with China's fine traditional culture,propelling the vital renewal and modern transformation of Chinese culture.Chinese culture has provided rich spiritual nourishment for the cultural formation of Chinese modernization.In the progressive evolution of cultural consciousness,confidence,and self-strengthening,it has laid a solid foundation for the cultural subjectivity of Chinese civilization.
作者
邹广文
武天森
Zou Guangwen;Wu Tiansen
出处
《中国特色社会主义研究》
北大核心
2025年第3期5-13,共9页
Studies on Socialism with Chinese Characteristics
基金
国家社会科学基金重大项目“巩固文化主体性的重大理论与实践价值研究”(项目编号:24&ZD209)的阶段性成果。
关键词
中华文化
根脉
中国式现代化
文化主体性
“第二个结合”
Chinese culture
cultural roots
Chinese modernization
cultural subjectivity
the"second integration"
