摘要
在全球化深入的当下,汉语和西班牙语交流碰撞频繁,因此,深入地比较研究这两种语言显得尤为重要。汉语承载中华民族深厚文化与独特思维,使用人数世界第一,语序在其表达形式中起关键语法表意作用;西班牙语在多地广泛使用,有严谨语序规则助语句构建与信息传达。随着国际交流合作增多,掌握这两门语言的人急需准确理解对方的表达以防误解,因语序体现民族深层思维模式,研究汉西语序思维差异意义重大,有助于语言学习者把握语言本质、提升学习运用能力,在跨文化交流中可减少沟通障碍、促进文化理解包容。
基金
广东培正学院2024年度学生科研项目:“汉西语序比较及其反映的思维模式差异”(项目编号:pzxk2024d106)的研究成果。
