摘要
黄尊素作为晚明一位颇具影响的历史人物,其文集在学界却未受到应有的关注。首先,《黄尊素集》的版本问题尚未得到系统厘清,目前存世较为完整的版本主要有康熙十五年许三礼清远堂刻本和光绪十三年黄炳垕等人校刊的正气堂本。其次,通过查阅并比对两个版本可以发现,尽管清远堂本为目前所见最早版本,但并非尽善尽美;而正气堂本在校勘方面亦有可取之处。通过两个版本的校勘分析,以见正气堂本的校勘价值,清远堂本与正气堂本互有短长。浙江古籍出版社出版的《黄尊素集》以清远堂本为底本,未参考正气堂本,导致许多地方犹仍其误。
Huang Zunsu,an influential historical figure of the late Ming dynasty,has not received due scholarly attention regarding his collected works.Firstly,the issue of the different editions of his anthology has yet to be systematically clarified.Currently,the most complete extant editions are the Qingyuan Hall edition,printed by Xu Sanli in the 15th year of the Kangxi reign(1676),and the Zhengqi Hall edition,edited and published by Huang Binghou and others in the 13th year of the Guangxu reign.A comparison of these two versions reveals that although the Qingyuan Hall edition is the earliest known version,it is not without flaws;meanwhile,the Zhengqi Hall edition has its own merits in terms of textual accuracy and editing.An analysis and collation of both editions highlights the editorial value of the Zhengqi Hall version,showing that each has its own strengths and weaknesses in terms of textual transmission.However,The Collected Works of Huang Zunsu published by Zhejiang Ancient Books Publishing House,which is based solely on the Qingyuan Hall edition,fails to take into account the Zhengqi Hall version,resulting in the perpetuation of many textual errors.
作者
周少清
ZHOU Shaoqing(College of Literature,Zhejiang University,Hangzhou 310058,China)
出处
《宁波大学学报(人文科学版)》
2025年第4期39-50,共12页
Journal of Ningbo University:Liberal Arts Edition
关键词
《黄尊素集》
版本
校勘
清远堂本
正气堂本
The Collected Works of Huang Zunsu
edition
textual collation
Qingyuan Hall edition
Zhengqi Hall edition
