摘要
乡村文化遗产保护中普遍存在静态保护政策与动态生活需求之间的矛盾,如何破解这一困境已成为理论和实践研究的关键问题。本研究以吉林省锦江木屋村为典型案例,探索“活态传承”与“景观叙事”协同作用下的遗产保护模式,以期推动传统村落可持续发展。研究运用田野调查、理论分析和概念设计等实验方法,系统分析锦江木屋村的文化遗产特征及其保护的现实困境;构建以“三生空间”(生活、生产、生态)为基础的“活态传承—景观叙事”耦合模式,通过概念设计实验验证了该模式的有效性。研究结果表明,该模式能够实现物质空间保护、文化记忆重构与社区认同再生的目标。研究结果表明,这一跨学科的耦合模式为乡村文化遗产保护提供了兼具理论创新和实践可行性的实施路径,对东北地区传统聚落保护具有重要的示范意义。
In rural cultural heritage conservation,a pervasive conflict exists between static conservation policies and dynamic community needs.How to solve this contradiction has become a critical theoretical and practical challenge.Takinging Jinjiang Wooden House Village in Jilin Province as a representative case,this study explores an integrated heritage protection model driven by the synergy of"living heritage transmission"and"landscape narrative,"aiming to promote sustainable development of traditional villages.The research employs field investigation,theoretical analysis,and conceptual design experiments to systematically examine the cultural heritage characteristics of Jinjiang Wooden House Village and identify practical dilemmas in its current preservation.Consequently,this study constructs a coupled conservation model termed"living heritage transmission—landscape narrative,"rooted in the conceptual framework of"living,production,and ecology space".Conceptual design experiments validate the effectiveness of this model,demonstrating its capacity to achieve the simultaneous objectives of material space conservation,cultural memory reconstruction,and community identity regeneration.The study concludes that this interdisciplinary coupled model provides both theoretical innovation and practical applicability for rural cultural heritage conservation,serving as a valuable reference for protecting traditional settlements in Northeast China.
作者
梁旭方
连国庆
LIANG Xufang;LIAN Guoqing(Changchun University of Science and Technology,Changchun 130022,China)
出处
《黑龙江国土资源》
2025年第3期3-11,共9页
Heilongjiang land and Resources
基金
2024年吉林省科学技术厅创新发展战略研究一般项目《吉林省特色民居特色村寨保护与发展策略研究》(20240701141FG)。
关键词
活态传承
景观叙事
三生空间
耦合机制
井干式建筑
living heritage transmission
landscape narrative
living,production,and ecology space
coupling mechanism
log-cabin architecture
