摘要
珐琅彩和粉彩究竟该如何进行区分,相比斗彩和五彩、五彩和粉彩之间的不同,显然还是区分珐琅彩和粉彩二者的难度更大,这两者更不容易区分。珐琅彩和粉彩工艺在瓷器史中一直是一对容易造成混淆的概念,笔者在刚接触瓷器时,总会听到一些不太正确的观点,比如有人认为珐琅彩颜料是用油调和,粉彩颜料是用水调和,珐琅彩的图案是西洋化,粉彩的是传统国画。珐琅彩和粉彩到底该如何进行区分。本文就从背景、工艺和制式三个维度全面解析一下珐琅彩和粉彩瓷器的不同。
How to distinguish between enamel and Fencai?Compared with the differences between doucai and wucai,and wucai and Fencai,it is obviously more difficult to distinguish between enamel and Fencai,and these two are even more difficult to distinguish.Enamel and powder painting techniques have always been a confusing concept in the history of porcelain.When I first came into contact with porcelain,I always heard some incorrect views,such as some people believing that enamel pigments are mixed with oil,powder pigments are mixed with water,enamel patterns are westernized,and powder colors are traditional Chinese painting.How should enamel and Fencai be distinguished.This article comprehensively analyzes the differences between enamel and Fencai porcelain from three dimensions:background,craftsmanship,and standard.
作者
江皓晨
江和先
Jiang Haochen;Jiang Hexian(Jingdezhen Ceramic Technician College,Jingdezhen,333000)
出处
《陶瓷研究》
2024年第6期119-121,共3页
Ceramic Studies
关键词
珐琅彩
粉彩
景德镇
Enamel color
Pastel
Jingdezhen
