摘要
How can we standardize the economic terminology system of agriculture, rural areas and farmers based on the Chinese modernization experience? It is an issue that needs to be studied urgently by relevant experts and practitioners. Firstly, the standardization of the terminology system should absorb the latest theoretical results to synergize the development of its doctrinal system. Secondly, it should achieve the structured and logical expression of the terminology system to enhance the systematic and scientific nature of the economics of agriculture, rural areas and farmers. Thirdly, it should pay attention to the synergy between localized experience and international paradigm to satisfy the needs of the domestic economics academia while facilitating the sharing of Chinese experience in modernization. Finally, it should establish reasonable rules for Chinese naming and its English translation of terms to achieve precision in conceptual expression and effective conversion between different languages.
作者
Wu Junting
吴俊廷(College of Finance and Statistics,Hunan University)
