摘要
驪山老母是中國民間崇拜的重要女神之一,有着深遠而廣泛的影響。其形象的構成源于三個方面:一是歷史人物形象,二是宗教神性形象,三是文學故事形象。三種來源構建了一個相對完整的“人物—神性”形象,在俗文學中呈現了具有一定藝術魅力的神格人物。其神性的來源體現了文明交流與互鑒的特性,其神性的崇拜依賴于文學故事的推進和增益。
Lishan Laomu is one of the important goddesses in Chinese folk worship,with profound and far-reaching influence.The construction of her image originates from three aspects:firstly,the image of historical figures;secondly,the religious deity image;thirdly,the image from literarystories.Three images sources have constructed a relativelycomplete“characterdeity”archetype,presenting a certain artistic charm and goddess beauty in popular literature.The divinity of Lishan Laomu reflects the characteristics of cultural exchange and mutual benefits while the worship of her relies on the made-up and development of literary stories.
出处
《中国俗文化研究》
2023年第1期110-123,共14页
Studies on Folk Literature
基金
2022年度“一帶一路”背景下西安國際形象塑造與傳播課題“西安歷史文化名城的傳承與英譯華語體系建構”(2022HZ634)
2021年陝西省高等教育教學改革專案“課程思政和語言技術協同下的‘中華典籍英譯’課程路徑模式研究”(21BY036)的階段性成果
关键词
驪山女神
稱謂
形象
Lishan laomu
appellation
image formation and evolution
