摘要
双语教学是新农科背景下我国高等教育国际化的客观要求。土壤肥料学作为草业科学专业的基础课程,在国际化创新型人才培养方面具有重要作用,因此实施双语教学是该课程教学改革的必然趋势。本研究以青岛农业大学草业科学专业土壤肥料学双语教学为案例,针对学生英语水平低,课程学习难度大的问题,教学过程中加强学生的课前预习(专业词汇)、课堂讨论(知识难点)、课后作业(总结知识要点);结合草业科学专业特点,提出教学内容的版块化、授课方式的多元化、教材的多样化、考核方式的过程化双语教学措施。从教学内容设置、教材选用、授课方式、教学过程和考核方式方面,激发学习兴趣,提高学生综合素质,为新农科背景下草业科学专业其他课程的双语教学改革提供了参考。
Bilingual teaching is a requirement for the internationalization of higher education under the new agricultural science policy in China.As a basic subject of grassland science courses,soil and fertilizer science plays an important role in cultivating intelligent and international innovative talent.With the aim of solving the problems of students’low level of English proficiency and difficulties in learning courses using bilingual teaching,we used the bilingual teaching of soil and fertilizer science in the Grassland Science course at Qingdao Agricultural University as a test case.We strengthened the students’pre-class preparation(academic vocabulary),class discussion(knowledge difficulties),and homework(summarizing knowledge points)in the teaching process.Combined with the characteristics of grassland science,we proposed teaching content,the diversification of teaching methods and teaching materials,and process-based bilingual teaching evaluation.Through the aspects of the teaching content setting,teaching material selection,the teaching method,the teaching process,and the evaluation method,our teaching model stimulated an interest in learning and improved the comprehension of the subject matter by the students.This provides a reference for the bilingual teaching reform of other related grassland science courses under the new agricultural science policy.
作者
郭彦军
熊王丹
王波
丁兰兰
刘洪庆
孙娟
王增裕
GUO Yanjun;XIONG Wangdan;WANG Bo;DING Lanlan;LIU Hongqing;SUN Juan;WANG Zengyu(College of Grassland Science,Qingdao Agricultural University,Qingdao 266109,Shandong,China;Qingdao Key Laboratory of Specialty Plant Germplasm Innovation and Utilization in Saline Soils of Coastal Beach,Qingdao Agricultural University,Qingdao 266109,Shandong,China)
出处
《草业科学》
CAS
CSCD
北大核心
2023年第10期2721-2727,共7页
Pratacultural Science
基金
山东省草学一流学科建设项目(1619002)。
关键词
双语教学
草业科学
土壤肥料学
教学模式
bilingual teaching
grassland science
soil and fertilizer science
teaching mode
