摘要
《开宝藏》的刊刻是汉传佛教史上划时代的事件。而其所成却是相当复杂的历史过程,就中既有历代经录编算的经验积累,也有历代石刻佛经的具体实践,《开宝藏》的刊印不过是此一经录藏经化的结晶而已。《开宝藏》的刊印终结了中土盛行已久的传统经录的编塞,也式微了中土佛教史上声势浩大的石刻佛经运动,并带动了宋元以降佛教弘化重心的整体下移,汉传佛教由是呈现出了截然不同于前期的信仰样态。
The inscribing and printing of Kai Bao Tripitaka-Collection of Scriptures is an epoch-making event.Before its publishing,it went through a quite complicated historic process.It includes the experience accumulation of compiling the catalogues of Buddhist scriptures and the concrete practice of stone Buddhist scriptures from the old generations.Therefore,the inscribing and printing of Kai Bao Tripitaka-Collection of Scriptures is just the fruit of the standardization of the compiling of catalogues of Buddhist scriptures.It is the inscribing and printing that ended the long-term prevalence of the compiling of catalogues of the Buddhist scriptures and also made the gigantic and vigorous movement of the stone Buddhist scriptures decline in the Buddhism history in ancient China.It drove the Buddhism propagating focus integrally shift down since the Song and Yuan Dynasties,thus Chinese Buddhism showed an entirely different patterns of faith from the before.
出处
《中华文化论坛》
北大核心
2022年第4期124-134,159,共12页
Journal of Chinese Culture
关键词
《开宝藏》
经录
石刻佛经
雕版佛经
Kai Bao Tripitaka-Collection of Buddhist Scriptures
Catalogues of Buddhist Scriptures
Stone Buddhist Scriptures
Engraved-Printing Buddhist Scriptures
