摘要
传统村落是农耕文明的物质载体,具有特殊的文化传承意义;传统村落保护包括民居改造,景观提升,非遗传承等多方面的内容。本文针对村庄景观改造提升过程中出现的问题,提出采用适宜的修复技术恢复古村风貌,使传统村落既可以延续村落肌理特征,提升景观品质,又尽可能地适应现代人的需求,创造美好生活。
Traditional villages are the material carrier of agricultural civilization with special cultural inheritance significance.Traditional village protection includes the transformation of dwellings,landscape improvement and inheritance of intangible cultural heritage.In view of the problems arising in the process of village landscape transformation and upgrading,this paper proposes to use appropriate restoration technology to re-visualize the ancient village style,so that the traditional villages can not only help the traditional villages to continue the village texture characteristics,improving the landscape quality,but also meet the needs of modern people as much as possible,creating a better life for people.
作者
王秀萍
Wang Xiuping(School of Art&Design,Zhejiang Sci-Tech University,Hangzhou,310018)
出处
《建设科技》
2021年第10期21-24,共4页
Construction Science and Technology
基金
国家社科基金《传统村落的内涵式发展与路径研究》(18BSH133)阶段性成果。
关键词
传统村落
景观
改造技术
traditional village
landscape
transformation technology
