摘要
肺脾不调在慢性支气管炎中占据重要地位,脾虚贯穿始终,痰饮、寒邪、饮食、体虚均可成其发病诱因,慢性支气管炎发作常有脾虚的存在,两者互为因果。金朝晖教授治疗该病临证经验丰富,认为慢性支气管炎不仅源于肺,更在于脾,久病者脾自虚,以培土生金法治疗慢性支气管炎临床获益显著,能有效改善患者生存质量。
Irregularity of the lung and spleen occupies an important position in chronic bronchitis.Spleen deficiency persists throughout.Phlegm,cold pathogens,diet,and physical weakness can all contribute to its onset.Chronic bronchitis often has spleen deficiency,and the two are mutually cause and effect.(The first part of the original text has been deleted and changed to this content)Professor Jin has rich clinical experience in treating the disease,and believes that chronic bronchitis not only originates from the lungs,but also from the spleen.The chronically ill patients have a deficiency of the spleen.Inflammation has significant clinical benefits and can effectively improve the quality of life of patients.
作者
肖露
金朝晖
XIAO Lu;JIN Zhaohui(Hunan University of Traditional Chinese Medicine,Changsha 410208,China;The First Affiliated Hospital of Hunan University of Traditional Chinese Medicine,Changsha 410007,China)
出处
《中国民族民间医药》
2021年第3期88-91,共4页
Chinese Journal of Ethnomedicine and Ethnopharmacy
关键词
慢性支气管炎
脾气亏虚
培土生金
参苓白术散
Chronic Bronchitis
Deficiency of Spleen Qi
Cultivation of Earth and Gold
Shenlingbaizhu Powder
