摘要
传统聚落是人类生存智慧的物质结晶,其中蕴含的历史渊源、建筑艺术、自然和人文景观等值得深入挖掘和研究。然而,当下城市化进程中无视事物发展的客观规律,大量的传统聚落正处于大肆地被破坏而消失的局面,保护和更新迫在眉睫。本文以苏州太湖三山岛桥头村为例,从建筑社会学的视角分析桥头村村落新旧空间形成背后的原因,分析提出应对策略,试图通过构建桥头村的社会性网络及其相应的社会性空间网络来为传统聚落的保护和更新提供内生动力,使得传统聚落在新的时代环境中可以焕发出新的生命力。希望通过本研究可以对当今研究传统聚落空间的保护与更新提供一些有价值的参考。
Traditional settlements are the material crystallization of human survival wisdom,and they contain such resources as historical origin,architectural art,natural and cultural landscape,which are worthy of further exploration and research.However,in the current urbanization process,regardless of the objective law of development,a large number of traditional settlements are in the situation of being wantonly destroyed and disappeared,the protection and renewal are imminent.Taking Qiaotou Village on Sanshan Island,Taihu Lake,Suzhou as an example,this paper analyzes the reasons behind the formation of new and old space in Qiaotou Village from the perspective of architectural sociology,and puts forward measures based on this analysis.By constructing the social network of Qiaotou Village and its corresponding spatial structure,this paper tries to provide the endogenous power for the protection and renewal of the traditional settlements,so that the traditional settlements can show new vitality in the new era.Therefore this study can provide some valuable references for the research on the protection and renewal of traditional settlement space.
作者
林楷宸
姚敏峰
Lin Kaichen;Yao Minfeng(不详)
出处
《中外建筑》
2021年第1期80-85,共6页
Chinese & Overseas Architecture
关键词
建筑社会学视角
滨湖传统聚落
空间保护与更新
社会性网络空间
architectural sociological perspectives
traditional lakeside settlement
space protection and renewal
social cyberspace
