摘要
鞋子能告诉你关于一个人的很多事情。温斯顿对此深信不疑,因为他自己看过很多鞋子。虽然他从小就听人说眼睛是"心灵的窗户",但他总是对这种说法感到困惑不解。眼睛只是人脑袋上能让人看见东西的洞。温斯顿无法从中发现任何一点点关于他们的内在,只会有当被发现盯着别人看太久时的尴尬。另一方面,盯着别人的鞋子看几乎不会成为社交上令人不舒服的举动。大多数人几乎没有注意到角落里有个小个子男人在专心地看着他们的脚,而温斯顿喜欢这样做。
Shoes can tell you a lot about a person.Winston was a firm believer in this,being someone who looked at many shoes himself.Although he had grown up hearing that eyes were“the windows to the soul”,he was always quite confused by this expression.Eyes were simply holes in one’s head that allowed them to see.Winston couldn’t find anything remotely1 revealing about them,just a sense of awkwardness2 when he had been caught staring into someone else’s for too long.On the other hand,staring at someone’s shoes rarely ever became a socially uncomfortable interaction3.
出处
《中学生英语》
2020年第11期16-19,共4页
English Journal for Middle School Students
