摘要
在乡村振兴战略的驱动影响下,城市反哺乡村的趋势愈发明显。城市在带来资源和资本的同时,也逐渐使乡村出现一系列不可持续发展的现象,破坏了乡村原有的发展脉络。基于此,设计积极探索在地的痕迹,以村庄的独有气质为背景构建新的空间形态,将这个村落乃至这个片区,转变为一个看与被看的活力场所,力求借当地村民的力量,将其打造为一个可以探索和感知认同的真实空间,成为村民共建共享的村庄活力源。
Under the influence of the rural revitalization strategy, the trend that cities nurture rural areas has become more apparent. While the city brings about resources and capital, it also gradually brings forth a series of unsustainable development phenomena, which damages the original development of rural areas.Based on this, the design actively explores the local traces,builds a new spatial form with a unique character of the village, and transforms the village and even this area into a vigorous place to see and to be seen. It strives to use the strength of local villagers to make the space that villagers can explore and perceive identity, and become a source of vitality for villagers to build and share.
作者
孟凡浩
丁倩琳
MENG Fanhao;DING Qianlin
出处
《新建筑》
2019年第4期48-51,共4页
New Architecture
基金
国家自然科学基金面上项目(51378418)
关键词
乡村建构
价值归属
开放介质
文脉延续
可持续乡建
rural construction
value attribution
open medium
context continuation
sustainable rural development
