摘要
宋代行记记录了旅行者跨越不同地理空间的过程。宋人在旅行记中既展现了自然地理空间的山川美景,又揭示了宋人以人文理性的眼光解读风景的模式。其模式有二:一是将空间以及空间中的景观视为一个留有空白的文本,旅行者挖掘空间的历史含义来填补空间的意义空白。二是在饱览山川的同时,透过对古人作品的理解与诠释来认识眼前的景观。他们将眼前的风景与古人的描写相印证、对比、补充,地理空间中的自然美与书本记忆中的人文美有机地统一起来,眼前景与书中景的相互融合、对话共同塑造了所经历的空间中的景观。
The travel notes in the Song Dynasty record the process of travelers across different geographical space.They show the beautiful scenery and also reveal the patterns of interpreting the landscape from the humanistic perspective. The first pattern is to take the space and landscape to be to a text full of vacancy. The travelers on their journey interpret the historical meaning of the space to fill in the blank. The second is that the travelers understand and interpret landscape in light of the works of the ancients. They experience, contrast and complement scenery in line with the knowledge of those books. The memory of book learning constantly inspires observation and imagination, and the landscape also verifies or modifies the scenic descriptions in the books. The bi-directional dialogues constitute the combination of natural and human landscape.
作者
阮怡
RUAN Yi(School of Literature, Sichuan Normal University, Chengdu. Sichuan, 610068;China Research In stitute, Yonsei Un iversity, Seoul, Republic of Korea, 03722)
出处
《新疆大学学报（哲学社会科学版）》
CSSCI
2018年第6期103-109,共7页
Journal of Xinjiang University(Philosophy and Social Sciences)
基金
国家社会科学基金项目"人文地理学视野下的宋代旅行记研究"(14CZW024)
关键词
景观
地理空间
历史叙事
书本记忆
人文之旅
Landscape
Space
Historical Narrative
Memory of Book Learning
humanistic Travel
