摘要
胆道疾病、冠心病都是中老年多发病,据报道:70岁以上的人胆石症发生率超过50%①;60岁至69岁为冠心病发病的高峰,达到87.09%②。笔者临床上发现部分心绞痛、心律失常,甚至心肌梗塞患者,从心论治收效不显,经进一步诊查,往往多有胆道疾病。其心血管方面的症状为胆道疾病引起,即现代医学所称的担心综合征,从胆论治或心胆同治,才能取效。究竟胆心之间有何生理病理联系?诊治有何蹊径?经查阅有关文献资料及在实践中下断探索和总结,略有收获,现呈管见于下。
In traditional medicine,gallbladder-heart syndrome belongs to the cate- gory of hypochondriac pain and obstruction of Qi in the chest.By a careful analysis of the relationship between the physiology of the gallbladder and heart and current knowledge of them in modern medical seience,the author sets forth the main points of the pathogeny and treatment of gallbladder-heart syn- drom and believes that the gellbladder disorder is the origin of the disease while the heart disorder superficiality.Giving the gallbladder a treatment or treating the gallbladder and heart at the same time is the best way of curing this disease.And this disease can gain a rapid recovery by the way of dredging the biliary tract.
出处
《中医药研究》
1991年第3期47-49,共3页
Research of Traditional Chinese Medicine
