摘要
石黑一雄的小说《长日留痕》通过回忆英国达林顿府的男管家史蒂文斯一生的经历,检视了历史发展与个人命运之间的矛盾,并揭示了在"二战"后,英国文化在帝国霸权旁落之后所面临的三方面问题,即在怀旧情绪中营造英国神话的虚伪性、维多利亚时期价值观的局限性以及在新的世界格局和多元文化冲击下英国文化的他者化。
Kazuo Ishiguro' s novel The Remains of the Day is a reminiscent tale of Stevens,a British butler who dedicates his lifetime to serving the owner of Dalington Hall. It excavates the contradictions between historical development and personal fate,and reveals three cultural dilemmas in Britain in the post-World War II era when Britain declined in its power and influence,namely,the hypocritical nostalgia of the England myth,the anachronistic Victorian virtues,and the otherness of British culture caused by the diverse cultures and new world order.
出处
《解放军外国语学院学报》
CSSCI
北大核心
2018年第1期15-21,共7页
Journal of PLA University of Foreign Languages
基金
国家社会科学基金项目"创伤的文化构成与文学再现"(14BWW066)
