摘要
埃德加·斯诺所著《红星照耀中国》一书自1937年10月由伦敦戈兰茨公司正式出版以后,在中外各国引起巨大反响。该书之所以能引起如此大的反应并造成广泛而深刻的影响,与其传播途径不无关系。该书本身及其主要内容的传播与影响主要从三个途径得以实现:一是部分重要内容在该书正式出版前已通过中外报刊刊载传播,为后续的出版传播奠定了坚实的舆论基础;二是该书初版之后又不断再版,影响力得以持续;三是该书出版后在各大书评上屡获推荐,影响力得以迅速扩散。三大因素的相互与共同作用使《红星照耀中国》一书成为经典,至今仍然是西方世界认识中国的基础教科书。
The publication of Edgar Snow＇ s Red Star over China by V. Gollancz in 1937 in London exerted sig- nificant influence on people all over the world. Its great impact has substantial connection with the three major channels of dissemination - the appearance of the book＇ s main content on major English newspapers and maga- zines in western countries before the publication of the book, the repeated publications of the book in western countries since 1937, and the positive comment made by various book reviewers on major English newspapers and magazines since its first publication. The combination of these three factors has made Red Star over China a clas- sic for those who want to know Chinese communists and the Reds.
作者
胡步芬
陈勇
HU Bu-fen CHEN Yong(School of Foreign Languages, East China University of Technology, Nanchang 330013, China)
出处
《东华理工大学学报（社会科学版）》
2017年第3期226-230,共5页
Journal of East China University of Technology(Social Science)
基金
2016年度江西省高校人文社科项目"延安时期美国记者的中国叙事与中国经验"
2016年度抚州市社科规划课题"抗战时期外国记者的红色中国叙事研究"(16sk26)成果之一
