摘要
这个项目是日本一所著名美术大学的新图书馆。项目设计了一座新的图书馆,并将现有的建筑改造为美术馆,以新的方式将图书馆与美术馆融为一体。我在构思图书馆的建筑要素时想到了书、书架、光和场所。在我的想象中浮现出一个由螺旋形书架环绕的场所。这个包围在无限螺旋中的空间就是图书馆。有着巨大开口的9m高墙层层叠叠,犹如一座无边无垠的书林。螺旋书架不断攀升,最后成为包围场地边缘的外墙,使建筑的外观具有与＂书架图书馆＂相同的基本构成。检索与探索是图书馆设计的两个明显的内在矛盾。
This project is a new library in one of the most distinguished art universities in Japan. It involves designing a new library building and transforming the existing building into an art gallery, which will ultimately create a new complex of the Library and the Art Gallery. When I thought of the elements which compose an ultimate library, they became books, bookshelves, light and the place. I imagined a place encircled by a single bookshelf in the form of a spiral. The domain encased within the infinite spiral itself is the library. Infinite forest of books is created from layering of 9-metre-high walls punctuated by large apertures. This spiral sequence of the bookshelf continues to eventually wrap the periphery of the site as the external wall, allowing the external appearance of the building to share the same elemental composition of the bookshelf-as-the-library.
出处
《世界建筑》
2017年第9期48-49,共2页
World Architecture
