摘要
一切意义都是相对于人而言 ,因而都是主观的。然而语言的本质特征之一是其社会性 ,意义主要是一种人际现象 ,它是可以被协商、被理解 ,甚至被论证的东西 ,在这个意义上它必定具有某种客观性 ,尽管人们可以就这种客观性的基础是作者意图、阅读目的、阅读程式、图式知识、还是解释群体等等而无休止地争论下去。
In a sense, all linguistic meanings are subjective as they are significant and relevant only to human beings. However, language is a social convention and meaning arises from peoples communication. Meaning is something that can be communicated, negotiated, understood and even verified, and hence it has to be objective in a certain sense and to a certain extent.
出处
《解放军外国语学院学报》
北大核心
2002年第3期7-11,19,共6页
Journal of PLA University of Foreign Languages
关键词
意义
主观
客观
meaning
objective
subjective
