摘要
中国馆的屋顶结构采用了钢、木结合的大跨度系统,所有构件都是暴露的,像建筑师所期望的一样,真实、明确。建筑的设计需要结构系统融入空间成为它的一部分,又不失形态和材料所具有的自然的表现力,同时满足强度需求。这个结构体系在设计中的表达和技术上的实现,都对中国馆的建造具有重要的意义。
A large-span system combining steel and timber is employed in the roof structure of the China Pavilion, where all the components are exposed as honestly and simply as we expected to be without losing the natural expression of its forms and significant influences on the construction of the China Design requi material, sat Pavilion, for res the structural system to merge into the space and to become part of sfying the strength needed. The realization of this structural system has ts expression in design and achievement in technology,
出处
《建筑创作》
2015年第5期80-87,共28页
ArchiCreation
