摘要
农产品批发市场在农产品流通体系中,发挥着商品集散、价格形成、供求调节、信息搜集和综合服务等多项功能,它对保障城市供应、解决农产品"卖难"问题起着重要作用。广西首府南宁要根据自己的区位优势,打造在全国乃至世界有影响的农产品交易批发市场,即"中国-东盟农产品集散中心"。在南宁建立中国-东盟农产品集散中心有着得天独厚的有利条件及独特的区位优势。在其建设的过程中要进行准确地市场定位,而不是简单的位置移动和市场面积的扩大,更重要的是内涵变革和市场的升级换代。同时还要具有前瞻性,吸取欧美、东亚国家的先进经验,按照国际一流的标准来建设。把"中国-东盟农产品集散中心"真正建成"北果南运""南果北销"辐射东南亚的"大菜篮"推动中国农业经济的发展,加强中国和东盟的经济联系。
In the trading systems of agricultural products,the wholesale market for agricultural products has multiple functions,such as commodity distribution,price formation,adjustment of supply and demand,informa- tion gathering ,and comprehensive services. It plays an important role in securing supplies to cities,and solv- ing difficulties in the sales of agricultural products. Nanning,the capital city of Guangxi Zhuang Autonomous Region,is blessed with unique favorable conditions and geographical advantages for a wholesale market for agricultural products,which can be famous and influential to the nation and even the world. Therefore,in building the China-ASEAN Agricultural Products Distribution Center （CAAPD） ,it is important to have an appropriate market position. This is not just simply to shift the position and to enlarge the market＇s area, but to make a connotative revolution and to upgrade the market instead. Also the building of CAAPD should be forward-looking;the advanced experience in Europe,USA,and other East Asian countries should be drawn on,and it should be established in accordance with the world＇s first-class standard. Therefore,the CAAPD could be a＂big vegetable basket＂ ,a key hub to facilitate the fruit and vegetable transport and mar- keting between the northern and southern regions of China,and its influence could also reach ASEAN coun- tries,thus boost China＇s agricultural economy,and strengthen the economic ties between China and ASEAN countries.
出处
《广西财经学院学报》
2015年第3期100-101,109,共3页
Journal of Guangxi University of Finance and Economics
关键词
中国-东盟
农产品
集散中心
菜篮子
地缘经济
China-ASEAN, agricultural products, distribution center, vegetable basket, geoeconomics
