期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

汉英翻译中常用的一些技巧被引量：1

Some Useful Skills in Chinese-English Translations

下载PDF

导出

摘要在汉英翻译中有一些常用的技巧:充分理解原文,这是做好汉英翻译的第一步;在充分理解原文的基础上,注意汉英句子结构的不同;注意中外文化习惯的差异;正确选词是保证译文质量的关键。

作者周淑娟

机构地区山东省卫生干部学校外语学科

出处《莱阳农学院学报（社会科学版）》 2002年第3期85-88,共4页 Journal of Laiyang Agricultural College(Social Science Edition)

关键词翻译语言文化汉译英英译汉句子结构

分类号 H315.9 [语言文字—英语] H159 [语言文字—汉语]

引文网络
相关文献

参考文献3

1[1]吕瑞昌等.汉英翻译教程.陕西人民出版社,1995.
2[2]Brown H.D. Principles of Language Learning and Teaching. New Jersey. Prentice Hall, 1994.
3[3]Nida. Language Culture And Translation. Shanghai Foreign Language Education Press,1991.

同被引文献1

1张贞梅.浅谈英译汉的基本技巧[J].淮南工业学院学报（社会科学版）,2001,3(2):64-66. 被引量：1

引证文献1

1杨薇.小议长难句翻译的若干技巧[J].科技信息,2009(33).

1高玉兰.论翻译中历史语境对选词的影响[J].外语与外语教学,2000(4):56-57. 被引量：8
2傅晓霞.汉英翻译中的选词释例[J].闽江学院学报,2001,22(3):76-78.
3卢苇.浅谈语境与英汉翻译选词[J].语文学刊（基础教育版）,2005,0(1):44-46. 被引量：1
4窦卫霖.政治词汇的文化内涵及其语言策略[J].外国语,2007,30(4):20-27. 被引量：19
5施荣根.浅谈医学文献中译英的词语选择[J].中国翻译,1995(3):24-27. 被引量：4
6辛兰琴.浅谈工程技术翻译之选词[J].海外英语,2011(10X):231-231.

莱阳农学院学报（社会科学版）

2002年第3期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部