期刊文献+

谈谈语言翻译中文化差异的处理 被引量:5

A Few Remarks about the Treatment of Cultural Differences in Translation
在线阅读 下载PDF
导出
摘要 文化差异直接影响语言交流。英汉翻译中处理文化差异最常见的手段是归化、异化等方法。 Cultural differences directly affect language communication. In English Chinese translation, the most common approaches to tackling such differences are assimilation, dissimilation, etc. and their rational application helps realize the communication and improve its quality.
作者 赵晓
出处 《浙江师大学报(社会科学版)》 2001年第2期72-74,共3页 Journal of Zhejiang Normal University(Social Sciences)
关键词 文化差异 归化 异化 语言翻译 语言交流 英语 汉语 形象转换 直译 Cultural Differences Translation Assimilation Dissimilation
  • 相关文献

同被引文献7

引证文献5

二级引证文献5

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部