期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

英文翻译中的增译被引量：1

下载PDF

导出

摘要由于英汉两种语言的表达方式不同 ,为了更明确地表达原文思想 ,使译文更符合汉语表达规范和习惯 ,满足汉语修辞的需求 ,通常采用增译法。增译法的运用 ,能最大限度地发挥译者的概括能力和推理能力 ,同时取得满意的表达。

作者孙向阳

机构地区黑龙江工程学院

出处《黑龙江教育学院学报》 2001年第5期67-68,共2页 Journal of Heilongjiang College of Education

关键词增译英汉翻译表达方式表达习惯概括能力推理能力

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

同被引文献5

1蔡薇.英译汉中的词类转换[J].山西大同大学学报（社会科学版）,2007,21(3):83-84. 被引量：3
2郝丽萍.大学英语翻译教学探讨[J].山西广播电视大学学报,2008,13(3):68-69. 被引量：8
3杨爱英,邢娣凤.英语翻译技巧刍议[J].苏州教育学院学报,2011,28(3):85-87. 被引量：3
4李光群.英汉翻译的几种技巧[J].长江大学学报（社会科学版）,2012,35(1):93-94. 被引量：4
5李明哲.英语翻译技巧初探[J].海外英语,2010(4X):109-110. 被引量：5

引证文献1

1李小龙.非英语专业翻译教学策略研究[J].齐齐哈尔师范高等专科学校学报,2015(6):111-113.

1王烈琴.中国式英语:概念、特点、成因及英语翻译[J].语文学刊（外语教育与教学）,2011(3):77-79. 被引量：2
2龙厚雄.实用写作的语用研究[J].沙洋师范高等专科学校学报,2004,5(3):73-74.
3叶秋生.漫谈羡余与赘余[J].阅读与写作,2008(5):32-33.
4戴瑞亮.英语词典汉译中存在的问题[J].上海翻译,2005(S1):50-52. 被引量：1
5高楠.汉译英中的文化增译[J].校园英语,2014,0(26):159-159.
6曹玉鑫.英语议论文写作中的人际意义研究[J].海外英语,2014(24):223-224.
7范晓梅.浅析俄译汉中的词类转译[J].校园英语,2015,0(28):236-237.
8马嘉,张耘.汉语双主句英译初探[J].解放军外国语学院学报,2010,33(1):67-71. 被引量：2
9冯海燕.从功能翻译理论角度探讨路标用语汉英翻译[J].网络财富,2009(4):157-158. 被引量：1
10杨晓钟.“中国式日语”的类型及成因探析[J].西安外国语学院学报,2005,13(3):39-42. 被引量：7

黑龙江教育学院学报

2001年第5期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部