摘要
对于博尔赫斯而言,“中国”,一如宇宙间所有玄秘事象,有着无穷的魅力。对于中国读者而言,博尔赫斯的文本中国无疑打开了一扇有趣且有益的文字之窗,为我们提供了一个对我们自身文化传统进行反思的他者视角,同时,也为跨文化对话打通了一条有效的文学通道。
The image of China in the works of Jorge Luis Borges(1899 - 1986), the great Argentine writer, is a very interesting topic. 'China' in Borges's works means mystery with the same Structure as the mystery of the universe, which is built up with mirrors, dreams, labyrinths, and the last and most important also, books. Through the textual 'China', of Borges, we can look on ourselves and our culture tradition with the other's eyes. Maybe we can find something contributory to our modem culture and dialogue.
出处
《五邑大学学报(社会科学版)》
2001年第2期32-38,共7页
Journal of Wuyi University(Social Sciences Edition)