摘要
《金瓶梅词话》中西门庆的原型就是明武宗 :作者依据易学理论及历史事实等 ,设计了西门庆的年龄 ,意在暗射明武宗 ;西门达、西门京良的命名 ,暗喻了“大庆法王” ,即明武宗 ;西门庆之“藏春坞” ,实为明武宗“豹房”的对译 ;《金瓶梅》中“会中十友”的情节并非虚构 ,它来源于宦官张忠自称与明武宗等为“十弟兄”的史实。
The model of Ximen Qing,the leading hero of Jin Ping Mei with Parts in Verse ,should be Emperor Wuzong of the Ming Dynasty because of three reasons:1.The author,on the basis of the theory from the Book of Changes and historical facts,designed Ximen Qing’s age,hinting at Emperor Wuzong of the Ming Dynasty.2.the characters’names,Ximen Da and Ximen Jingliang,are suggestive of“Da Qing Fa Wang”which means Wuzong in Chinese.3.Ximen Qing’s“ plush apartment”to keep his lovers refers to Wuzong’s “splendid abode”.4.The“ten friend society”comes from the historical fact that eunuch Zhang Zhong claimed himself,Wuzong and others to be“ten brothers”.
出处
《河北师范大学学报（哲学社会科学版）》
2001年第3期93-97,共5页
Journal of Hebei Normal University(Philosophy and Social Sciences)
