摘要
灌输教育法与价值澄清法是东西方道德教育不同的方法 ,完全倾心于某种方法而对另一种方法持排斥、反对的态度 ,都是不全面不客观的。现代道德教育应吸纳借鉴两种方法的合理性 ,在注重帮助教育客体提高道德、选择功能的基础上 ,去进行有效的“限制”。
Instillation method and value clarification method are different methods in eastern and western moral education. So it's not objective and complete to prefer one but oppose the other.It is necessary to adopt and use the two methods for reference.In helping improve the morality of the educated and their selection,we may carry out an effective restriction and persuasion, and set up an example for a better moral life.
