摘要
对于印度传统医学中有关人体“脉”与“穴”之论说的介绍。其主要依据是根据印度古代医学经典《妙闻集》中的若干章。全文选译包括 :第 3卷第 9章《dhamani的详说》 ;第 3卷第 7章《sira的记述与分类》 ;第 3卷第 6章《有关各marman的叙述》 ;第 3卷第 8章《刺络法》。并就中印两种传统医学体系在这些方面的区别 ,给出了扼要提示。
This article introduces the theory of human channels and points in Ayurveda according to several chapters chosen from the ancient Indian medical classic Susruta samhita. The translated chapters selected consist of: (1) Volume 3, Chapter 9: Particular Explanation about Dhamani; (2) Volume 3, Chapter 7: Record and classification about Sira; (3) Volume 3, Chapter 6: Explanation about Marman; (4) Volume 3, Chapter 8: Bloodletting therapy.
出处
《中国科技史料》
CSCD
2001年第2期152-167,共16页
China Historical Materials of Science and Technology
