期刊文献+

论汉语语用能力的构成与评估 被引量:9

The Formation and Assessment of Chinese Pragmatic Capacity
在线阅读 下载PDF
导出
摘要 汉语语用能力是指操汉语者正确理解和使用汉语的技术和能力,他决定了一个人汉语语言能力的实际表现。汉语语用能力的构成涉及到语篇、语体、言语行为、言外之意、礼貌、修辞等六个方面的理解与运用。围绕这六个方面,可以有序开展汉语语用能力评估量表的制定及相关的描述语库建设。重要的是,语用能力的评估不应只针对非汉语母语者,汉语母语者的语用能力评估对推动我国国民语言能力建设也非常重要。 Chinese pragmatic capacity, which decides one's actual performance of Chinese lan- guage ability, refers to the skills and ability Chinese speakers have to properly understand and use the Chinese language. The formation of Chinese pragmatic capacity relates to the understanding and use of discourse, style, speech act, illocutionary meaning, politeness and rhetoric. Based on this, we can set out to establish the assessment scale for Chinese pragmatic capacity (ASCPC) and develop its de- scriptors pool. What counts is that ASCPC is not only developed for those who speak Chinese as a second language but also for native Chinese speakers which will mean much in promoting the overall language abilities of Chinese people.
作者 余光武
出处 《语言科学》 CSSCI 北大核心 2014年第1期49-54,共6页 Linguistic Sciences
基金 国家社科基金项目(10YYD003) 江苏省普通高校研究生科研创新项目(CX09S_011R) 江苏高校优势学科建设工程资助项目(PAPD)的资助
关键词 语用能力 语言能力 言语障碍 描述语库 量表 pragmatic capacity language ability descriptors pool scale
  • 相关文献

参考文献14

  • 1刘绍忠.语境与语用能力[J].外国语,1997,20(3):25-32. 被引量:301
  • 2鲁川.汉语的意合网络[J].语言文字应用,1998(2):84-90. 被引量:16
  • 3欧洲理事会文化合作教育委员会编.2008.《欧洲语言共同参考框架:学习、教学、评估》,刘骏、傅荣主译,北京:外语教学与研究出版社.
  • 4Bachman, L. F. 1990. Fundamental Considerations in Language Testing. Oxford. Oxford University Press.
  • 5Bialystok, E. 1993. Symbolic representation and attentional control in pragmatic competence. In Kasper, G. & Blumulka, S. (eds.), Pragmatic Interlanguage, 43-57, Oxford: Oxford University Press.
  • 6Brown, P. & Levinson, S. 1978. Universals in language use. Politeness phenomena. In Goody, E. N. (ed.), Questions and Politeness, 56-289, Cambridge: Cambridge University Press.
  • 7Chalhoub-Deville, M. 1995. A contextualized approach to describing oral language proficiency. Language Learning 45, 251-281.
  • 8Chomsky,N. 1965. Aspects of theTheory of Syntax. Cambridge,MA: MIT Press.
  • 9Chomsky,N. 1978. Mind and body. In Rules and Representation, 1- 46, New York: Columbia University Press.
  • 10Fraser, B. 2010. Pragmatic competence: The case of hedging. In Gunther Kaltenbck, Wiltrud Mihatsch Stefan Schneider (eds.), New Approaches to Hedging, 15- 34. Bingley: Emerald.

二级参考文献2

共引文献315

同被引文献93

引证文献9

二级引证文献27

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部