期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

浅谈英汉文学翻译中形象的转换

下载PDF

导出

摘要该文从中西方不同的民族文化、宗教信仰、社会风俗、价值观念等方面论述了英汉文学翻译中形象转换的重要性;阐明了几种常见的形象转换原则;提出了形象转换时应注意的事项。

作者张景忠

机构地区郑州防空兵学院

出处《英语广场（学术研究）》 2014年第4期30-31,共2页 English Square

关键词文化差异形象转换翻译技巧

分类号 H059 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

1郭宾文.英汉翻译中思维方式异同小议[J].芜湖职业技术学院学报,2005,7(4):90-91.
2孙俊霞,康宁,韩振宏.文化意识在英汉文学翻译中的体现[J].中国科技博览,2009(9):148-148.
3王盼.英汉文学翻译中汉语生命力的体现与表达[J].海外英语,2014(23):160-161. 被引量：2
4肖宜宁,刘恺.论英汉文学翻译中的语言美——兼议英汉翻译语体风格的转换[J].九江职业技术学院学报,2003(4):60-61. 被引量：1
5张耀勇.英汉文学翻译中的节奏美[J].湖北经济学院学报（人文社会科学版）,2008,5(8):151-152. 被引量：1
6连泰.英汉文学翻译中的创造性叛逆[J].现代企业文化,2009(3):130-131.
7张奇.浅析文化语境与社会因素对英汉文学翻译活动的影响[J].才智,2014,0(4):266-266. 被引量：4
8吕兆芳,周晓凤.浅议文学翻译中的创造性叛逆[J].商丘职业技术学院学报,2010,9(4):63-64. 被引量：1
9孙德玉.英汉文学翻译中伴随信息的传递[J].中国翻译,1997(1):7-10. 被引量：3
10胡敏.论文化语境对英汉文学翻译的影响[J].学理论,2013(24):223-224. 被引量：6

英语广场（学术研究）

2014年第4期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部